Главная Биография Мультимедиа Лирика Язык Пресса ФанАрт Обо мне Гостевая

Printre nori/Посреди облаков


Refren:
Am sa te chem sa mergem printre nori,
Sa te simt in tunetul placerii,
Am sa te tin pe palma, pana in zori,
Lumea va fi a ta, 
Am sa te chem s-o impartim in doi.

Vreau sa te chem pe nori, undeva
Unde-i rece langa luna sa simti caldura mea
Vom zbura dupa iubire intr-un vis uluitor
Iar tu iarasi imi vei spune:
"Esti doar un visator."

Te rog, iubito, doar incearca,
Sa imi dai o sansa
Si-o sa vezi ca n-o sa mai plangem.
Am gasit un loc pe nori
Vreau acolo sa te chem.

Refren.

Vreau sa te chem pe nori, undeva
Cit mai sus, langa stele sa putem vedea
Cea mai sincera iubire nascuta in armonie
Si-o sa vezi ce-am fi putut simti, 
Ce-am fi putut avea.

Te rog, iubito, doar incearca,
Sa imi dai o sansa
Si-o sa vezi ca n-o sa mai plangem.
Am gasit un loc pe nori
Vreau acolo sa te chem.
 
Refren.

In doi... in doi... in doi...
Am sa te chem, s-o impartim in doi...
Припев: 
Я позову тебя гулять посреди облаков
Чтоб почувствовать в громе удовольствие 
Буду держать за ладонь до зари 
Мир будет твоим, 
Я позову тебя разделить его на двоих.  

Хочу позвать в облака, куда-нибудь,  
Где холодно около Луны, чтоб чувствовала моё тепло
Полетим за любовью, попав в дивный сон   
А ты же вновь скажешь:
"Всего лишь мечтатель."

Молю, любимая, лишь попробуй,
Дай мне возможность
И поймёшь, что мы не будем плакать.
Я отыскал место в облаках, 
Хочу туда тебя позвать.

Припев.

Хочу позвать в облака, куда-нибудь
Ещё выше, рядом с алеющим закатом  
Самая искренняя любовь рождается в гармонии.
И ты поймёшь, когда сможешь вкусить, 
Когда сможешь возыметь. 

Молю, любимая, лишь попробуй 
Дай мне возможность
И поймёшь, что мы не будем плакать.
Я отыскал место в облаках, 
Хочу туда тебя позвать.

Припев.

На двоих... на двоих... на двоих... 
Позову тебя разделить его на двоих...

©Ярославский сайт O-Zone. 2005-2006г.
Web-мастер Licorn (Licorn@mail.md)



Сайт управляется системой uCoz