Jana Lella : живы все, просто щас лето, сама понимаешь))

BrutCorb: ага, спасибо! она уже и на зайцев есть, то есть зайцев нет ))

Это конечно всё хорошо, но нас нажгли! Я-то думал Арси хотя бы один куплет спел, а он просто подпевал! Я не для этого 8 мб качал(( :-)

Vadim:
На myspace''е совместная версия...

Lella:
А как же!?)))

тут еще живые остались?

фаны Арсения звоните 89046350275!!!!!!!!!!!!!!!!

на myspace.com выложена ведь версия только Раду? У них что, совместная версия есть?

Natalie: ты видимо тусуешься в близких к Раду кругах?!

да я слыхала эту песню оч даж ничего!!!

Не за что...Ну...пусть это останется секретом)))
Кстати, кто-нибудь слышл песню July, записанную вместе с Арсением?

Natalie: А откуда такие познания?

Natalie спасибо!

З.Ы.: Не смейтесь над моим румынским))

Ma drogai cu-n sarut,
Si nimic nu conta,
Eram doar tu si eu,
Totu-n jur disparea,
Eu stiam ca iubesc
Si credeam ca iubesti
Doar ca nu eram eu, iubirea ta

Timpul va vindeca
Toata durerea mea
Noaptea va alina
Toata tristetea mea.

Le temps pourra guerir
Toute la douleur en moi
Je ne veux plus sourire
Sans cette, meuf dans my life.


Refren


Iubirea ca un drog, cu-ncetul ma omoara,
Nimic nu are sens si noptile sunt reci,
Credeam daca iubesti, nu poti sa faci sa doara,
Doar pozele-au ramas,
Tu ai ales sa pleci.


Me-ai lasat amintiri, as fi vrut sa le sterg,
Mult prea multe greseli n-am stiut sa le iert
Si nu vreau sa iubesc, nu mai stiu sa iubesc
Nu mai vreau sa fii tu, iubirea mea

Всем привет! Не знаю может где-то уже и выложен текст Iubirea ca un drog, но я тут посидел послушал и вот что получилось (где непонятно, стоят вопросы):

M-a drogai cum sarut
Si nimic nu conta
Eram doar ti si eu
Tot un jur disperat

Eu stii am ca iubesti
Si cred am ca iubesti
Doar ca nu eram eu
Iubirea ta

Timpul va vindeca
Toata durerea mea
Noapta va alina
Toata tristete mea

Le temps pourra guerir
Toute la douleur,
Moi, je ne vais plus sourire
????

Refrain

Iubirea ca un drog
????
Nimic nu are sens
Si noptile sunt recii

Cred am daca iubesti
Nu pot sa faci sa doara
Dar posa laura mas
Tu ai a lasa pleci

На второй куплет меня уже не хватило))

Да фиг его знает, вроде не длинные))

Да...а жаль..)Слушай,я может чего-то не догоняю,но у Мажая же короткие волосы?

Идея-то хорошая, но Махай не согласился бы))