Главная Биография Мультимедиа Лирика Язык Пресса ФанАрт Обо мне Гостевая

Doi straini/Два незнакомца


Strada-i pustie, noaptea e tarzie,
Numai in geamul tau lumina arde.
Odata ma iubeai la nebunie,
Iar astazi eu astept singur in noapte. 

Nu-ti cer saruturi, nici ma vad iubire,
Vreau numai vocea sa ti-o aud in soapte.
Odata eram totul pentru tine,
Iar astazi sunt doar un strain in noapte. 

Refren(x2): 
Tu ma priveai, 
In secret ma iubeai, 
Dragoste imi cereai, 
Asteptai doar un raspuns. 
Dac-ai fi spus 
Astazi n-am fi ajuns 
Doi straini sub 
Acelasi cer de mai. 

Iar intr-o zi din simpla intamplare 
Cu tine ma voi intalni pe strada,
Ce sa-nteleg eu din a ta privire
Ca nu mai simti ce ai simtit odata.

Si-n ochii tai n-o sa mai vad iubire
Inima ta nu pentru mine bate,
Odata eram totul pentru tine
Iar astazi sunt doar un strain in noapte.

Refren
Улица пуста, поздняя ночь,
Лишь в твоем окне свет горит.
Когда-то меня безумно любила,
Но сегодня я жду одиноко в ночи.

Не прошу у тебя поцелуев, не нахожу любви,
Лишь хочу твой голос в шепоте услышать.
Когда-то я был всем для тебя,
А сегодня я лишь незнакомец в ночи.

Припев(Х2):
Ты на меня смотрела,
Тайно меня любила,
Любви у меня просила,
Ждала лишь ответа.
Если бы сказала
Сегодня мы бы встретились
Двое незнакомцев
Под тем же самым майским небом.

Но однажды по случайности простой
На улице я встречусь с тобой,
Чтобы понять по взгляду твоему,
Что уже не чувствуешь то, что тогда.

И в глазах твоих любовь я больше не увижу,
Сердце твое не ради меня бьется,
Когда-то я был всем для тебя,
А сегодня я лишь незнакомец в ночи.

Припев.

©Ярославский сайт O-Zone. 2005-2006г.
Web-мастер Licorn (Licorn@mail.md)



Сайт управляется системой uCoz